Conheça a origem dos números.
Referência com versões identificadas
A versão pública atual é a 1.0.21 (28 de outubro de 2026). O catálogo foi extraído de uma cópia limpa do servidor dedicado oficial 1.0.21, validada pela Steam. Fontes independentes confirmam receitas e fórmulas; cada página identifica os seus dados.
Os valores em falta permanecem desconhecidos. Na ausência de tradução, apresenta-se o nome inglês. Os limites de qualidade pertencem a cada objeto. Algumas qualidades nominais exigem uma estação de melhoria especial; verifique os requisitos antes de fabricar.
Fontes
- Extração apenas de leitura dos dados Unity originais e da tradução oficial para português europeu.
- Iron Gate — Valheim 1.0.21
- ValheimDB — verificação de factos com atribuição
- ValheimSaveParser — verificação de receitas e biomas
Como interpretar as indicações
Dados extraídos do jogo: observados diretamente na versão indicada. Confirmado por várias fontes: confirmado de forma independente. Dependente da versão: existe uma atualização ou alterações por resolver. Por verificar: provas insuficientes.
Os ícones são símbolos originais de categoria, não imagens extraídas do jogo. Este site é um projeto comunitário independente.